Souvent, un texte téléchargé sur Internet (e-book, pdf, doc, rtf et autres) est mal, voire très mal formaté et contient des erreurs grammaticales. Le contenu est compréhensible - mais il n'est pas beau à voir. Comment l'améliorer ? Il y a plusieurs façons de procéder, malheureusement, il faudra parfois faire plus d'efforts. être satisfait du résultat final (nous ne pouvons pas attraper toutes les erreurs de toute façon) 1. en utilisant Calibre et LibreOffice Writher
- nous avons le format mobi ou pdf (le pdf est un peu plus lent à convertir en .epub (il vaut la peine de le convertir directement à partir du web https://convertio.co/fr/ )
si cela ne fonctionne pas très bien (fichier d'entrée de mauvaise qualité) - par exemple en .mobi .epub - lancez Calibre ...et → Ajouter des livres
→ puis (si au format .epub) → Modifier le livre. Attendez l'ouverture ... i
... à gauche de l'écran nous avons → Texte et fichiers (le nom varie mais toujours *.xhtml) → double clic et à côté dans une autre partie de l'écran nous avons un texte en code html comme ceci :
... et dans la troisième partie de l'écran, "Aperçu du fichier".<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" class="calibre">
<head>
<title>Les mystères de Sherlock Holmes</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="stylesheet.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="page_styles.css"/>
</head>
<body class="calibre1">
<p class="p-p">Arthur Conan Doyle</p>
Pour traiter le texte avec LibreOffice writer nous devons survoler le texte html (deuxième écran) et sélectionner du texte → puis (beaucoup plus pratique) appuyer sur Shift⇑ (au-dessus de Ctrl) avec la flèche vers le bas (avec le clavier numérique quatre directions haut-bas-gauche-droite) sélectionner jusqu'à la fin de ce fichier.
Après la sélection (surlignée en bleu foncé), utilisez le raccourci clavier pour copier le texte : Ctrl+c → allez ouvrir libreoffice et Ctrl+v (coller).
→ faire la même chose avec chaque fichier .html.
... et si vous avez tout dans libreoffice écrire → à partir du menu Edition (Ctrl+a) tout sélectionner → vous avez du texte sélectionné → au-dessus du texte sur le côté gauche il y a STYLE → mise en forme claire .... ... et après deux A et un A+ on a le choix de la police → on choisit la police (celle qui nous convient et aussi la taille) et on enregistre le document.
Nous avons un texte étrange avec des balises de code html - → ce n'est rien de terrible, car nous sélectionnons une telle chose " <body class="calibre1"> " et dans le menu → Édition choisir → Rechercher et remplacer.
Le texte sélectionné est dans le cadre < trouver > et dans celui du bas on clique sur la barre d'espace et ...→ Remplacer tout ...on attend .... ...vous verrez le message Changé 4200 fois (ou moins) et ainsi de suite à chaque balise ou erreur (parfois des buissons étranges sont insérés par Microsoft Office)
