J'ai une question de candide qui me turlupine au sujet des VPN...

Je n'ai probablement pas bien compris la notion du VPN, que je sens très proche de celle du réseau Tor.
C'est à dire une connexion chiffrée sur un réseau de serveurs qui brouille les pistes.
Le FAI qui fournit la box peut voir cela (que la connexion est établie vers un réseau VPN),
mais, il ne sait pas qui est à l'autre bout, ni ce qui passe dans le tuyau.
Maintenant si le serveur VPN est hébergé derrière la box,
ça n'a pas plus d'intérêt que d'établir directement une connexion chiffrée avec l'autre bout (le destinataire) ?
Je suppose ne pas avoir tout compris et donc que mon raisonnement est erroné.
Si quelqu'un peut éclaircir cela pour moi,
j'aurai fait un (petit) pas de plus vers la lumière

Merci.