installation de pi-hole sous debian 10

[dav84]

Bonjour, voilà je cherche à installer pi-hole sur ma debian 10 mais rien à faire, je m'y suis pris de la façon suivante:
1 j'ai configurée une ip fixe (hors champs de ma box )
2 j'ai fait un petit "apt update " et "apt upgrade" en root
3 installé l'utilitaire "curl"
4 me suis rendu sur le GitHub de pi-hole et copier-coller la commande suivante:

curl -sSL https://install.pi-hole.net | bash

le rétour de cette commande est:

[✗] Update local cache of available packages
Error: Unable to update package cache. Please try "apt-get update"root@debian:/home/dav#

J'ai beau respecter au pas-à-pas la procédure d'installation, rien n'y fait. qu'est ce que je fais mal ? si quelqu'un peut me renseigner sur ce qui cloche, je suis preneur.
Merci.

[PascalHambourg]

Vu l'apparence du prompt, je soupçonne que tu es passé root avec "su" au lieu de "su -" donc l'environnement et plus particulièrement le $PATH n'a pas été réinitialisé avec les chemins spécifiques au superutilisateur (/sbin, /usr/sbin) et que la bonne exécution du script en dépend.

[dav84]

Bonjour PascalHambourg et merci pour ta réponse, en effet oui je suis passé root avec "su", bien vu, alors j'ai essayé avec "su -" mais le résultat est le même...je dois passer à côté de quelque chose car sur une autre machine sous ubuntu 20.04 c'est la même chose, c'est rageant de ne pas comprendre...

[piratebab]

as tu regardé cette discussion
https://github.com/pi-hole/pi-hole/issues/3209