Salut gfroid, fglrx c'était un pilote non-libre pour les cartes graphiques AMD/ATI Radeon.
https://packages.debian.org/search?keyw ... ection=all
Mais il a été abandonné par les distributions Linux car AMD a "libéré" les spécifications techniques de leurs processeurs graphiques, ce qui a permis de grosses avancées pour les pilotes libres et les bibliothèques graphiques. Le pilote non-libre fglrx n'existe tout simplement plus dans GNU/Debian 9. Inutile d'essayer de l'installer.
Voir ici pour cette info de Fedora, car je n'ai rien trouvé d'à jour pour Debian :
https://doc.fedora-fr.org/wiki/Carte_gr ... Avant_tout
Si tu veux avoir une chance d'installer et de paramétrer avec succès les en-têtes linux-headers-4.9.0-3amd64, il faut virer de manière intelligente tous ou la plupart de ce ou ces paquets fglrx encore présents dans ton système qui font échouer la compilation. Cherche les paquets liés à fglrx :
# aptitude search fglrx et donne-nous le résultat à la suite.
Après on appréciera ceux qui doivent dégager et ensuite un
# aptitude -s purge des-paquets-concernés on verra comment se comportera le système avec cette simulation et si c'est OK, tu purgeras les paquets et ensuite tu pourras recommencer à installer et à paramétrer linux-headers-4.9.0-3amd64.
Parler de liberté n'a de sens qu'à condition que ce soit la liberté de dire aux gens ce qu'ils n'ont pas envie d'entendre. Eric Blair, George Orwell